Pasea por tres barrios de Lovaina y ErfgoedApp las raíces de estos barrios con la ErfgoedApp . Los vecinos te guiarán por una serie de lugares emblemáticos y te contarán historias del pasado que dieron color al barrio.
Historias callejeras
Las tres rutas de Lovaina forman parte de Straathistories, una serie de publicaciones sobre los barrios creadas por y para los habitantes de Lovaina. Con la ayuda de Erfgoedcel Leuven, los vecinos recopilan información sobre el pasado de su barrio. Buscan en archivos, recopilan fotografías antiguas y entrevistan a los vecinos más mayores. El resultado es una publicación sobre la historia del barrio. Ahora también puedes ErfgoedApp tres de estas historias callejeras con la ErfgoedApp : De Mussenbuurt, Vlierbeek y De Ziekelingenstraat.
Los vecinos hablan
«Hola, soy Hugo. Hace más de cuarenta años que no vivo aquí, pero mi corazón sigue latiendo por este barrio. Porque en los años 60 y 70 del siglo pasado viví aquí una infancia fantástica. Me gustaría mostrarte algunas cosas bonitas del pasado y del presente». - Hugo, de la calle Ziekelingenstraat.
Las tres rutas de la ErfgoedApp te ErfgoedApp por edificios antiguos y emblemáticos de Lovaina, te guían por rincones naturales insospechados y te descubren las historias que dan color al barrio. Por el camino, descubrirás historias olvidadas que tuvieron lugar tras las fachadas. En el barrio de Mussenbuurt, por ejemplo, aprenderás más sobre la calle Jozef II:
«En el centro de la calle, en el número 26, estaba la casa comunitaria De Straatmus. La casa era propiedad de la baronesa De Walque, pero estaba completamente abandonada. Por eso, en 1980, los trabajadores sociales del barrio decidieron ocuparla y renovarla. Se creó un centro infantil y un servicio de comidas comunitarias, y todo el mundo era bienvenido para charlar». - Kris, del barrio Mussenbuurt
Por último, en Vlierbeek, la ErfgoedApp propone varias preguntas de un cuestionario. Puedes resolverlas siguiendo las indicaciones de la ruta. Durante el recorrido, la guía María te contará más cosas sobre personas que hoy quizá hayan caído en el olvido, pero que en su día desempeñaron un papel muy importante en este barrio:
«Elisabeth Alberdingk Thym fue una figura importante para el barrio. Durante los años de la guerra, acogió a los refugiados de Vlierbeek en los sótanos de la abadía y medió con el ejército alemán. Intrépida y con una bandera blanca en la mano, se acercó a los ocupantes. Insistió en que solo quería ofrecer refugio a los civiles inocentes dentro de los muros de la abadía. Y convenció a los alemanes para que perdonaran la vida a los refugiados». - María, de Vlierbeek.
Práctico
¿Te gustaría descubrir los barrios de Lovaina? Descarga la aplicación ErfgoedApp la App Store o en Google Play y elige uno de estos tres recorridos.
