Radio Taxandria en lengua de signos flamenca

Un arqueólogo, un estudiante de un internado y un guardián de la torre le guiarán a través de la historia del Kempen de Amberes en "Radio Taxandria", ahora también disponible en lengua de signos flamenca (VGT).

La "Casa Metten Thoren" del siglo XVI, que alberga el Museo Taxandria de Turnhout, solía estar habitada por familias prominentes y a menudo servía de alojamiento a reyes y nobles. Por ello, el concepto de la exposición permanente "Hotel Taxandria" contiene un claro guiño a la historia del edificio del museo. En cada habitación encontrará huellas de un huésped en particular, lo que le dará una perspectiva diferente de la historia de la región. Por ejemplo, se entra en la habitación del alumno del internado, del coleccionista, del arqueólogo y del guardián de la torre.

Museo Taxandria

A través de teléfonos con fragmentos de audio, se les oye hablar: las Mujeres de Turnhout discuten sobre a quién llevan más en el corazón los habitantes de Turnhout, la joven encajera Trees cuenta cómo le gustaría terminar su larga jornada laboral y, mientras tanto, el guardián de la torre advierte de una invasión austriaca. Todos ellos son relatos de ficción con base histórica, y recientemente cuentan también con una traducción al lenguaje de signos flamenco.

miniatura de audio
El guardián de la torre
0:00
/3:57
'Radio Taxandria en VGT' en el Erfgoedapp

Gracias a la colaboración con Doof Vlaanderen vzw y el club local de sordos Piramime vzw, ahora podemos desbloquear visualmente los clips de audición para los visitantes sordos o con dificultades auditivas. Con los códigos QR en los teléfonos y el escáner en ErfgoedApp , los clips en lengua de signos flamenca son muy fáciles de ver.

Los clips también son interesantes para los visitantes que no dominan el VGT. Los subtítulos les ayudarán en su camino. Los intérpretes de las películas son maravillosamente empáticos y visten atuendos apropiados para transmitir mejor visualmente la atmósfera de cada historia.

¿Vendrá usted también a descubrir las diversas historias y anécdotas picantes del Kempen de Amberes? Sea bienvenido. Esperemos que nuestros invitados no le hagan esperar demasiado.

Visitantes prueban "Radio Taxandria en VGT". Al fondo se ve un teléfono de escucha de "Radio Taxandria".

Un proyecto del Museo Taxandria (Musea Turnhout) en colaboración con Doof Vlaanderen y Piramime vzw. El proyecto ha sido posible gracias al apoyo y la ayuda del Real Círculo Histórico y Anticuario Taxandria, el Lions Club Turnhout y el Gobierno flamenco.